Additionally, a tax lien could negatively affect your credit rating, making it much more difficult to obtain a lease, for example.
Most importantly, although the lien itself does not effect a transfer of the property to the government, the government may accomplish transfer of ownership either through a judicial foreclosure of the lien, or through a levy.